Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.

Verantwortlicher

Hotel Garni Goldenes Kreuz KG
Dorfstraße 83
6580 St. Anton am Arlberg
Österreich

Telefon: +43 5446 22110
E-Mail: info@goldeneskreuz.at

Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen sowie technische Informationen zum verwendeten Endgerät gehören.

Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit und zur Fehleranalyse benötigt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

Kontakt und Anfragen

Wenn Sie über unser Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten.

Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl und Alter der mitreisenden Personen sowie Ihre Nachricht gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots und zur weiteren Kommunikation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung). Bei allgemeinen Anfragen kann die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Wir speichern diese Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung und etwaige anschließende Geschäftsbeziehungen erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Onlinebuchung – CASABLANCA

Für die Onlinebuchung unserer Zimmer nutzen wir ein Buchungssystem der CASABLANCA hotelsoftware GmbH.

CASABLANCA hotelsoftware GmbH
Öde 32
6491 Schönwies
Österreich
www.casablanca.at

Beim Aufruf und bei der Nutzung des Buchungssystems können technisch notwendige Verbindungsdaten sowie die im Buchungsprozess angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere Kontaktdaten, Buchungsdaten, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste und gegebenenfalls Zahlungsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Abwicklung Ihrer Buchung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit erforderlich, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

CASABLANCA verarbeitet Daten im Rahmen der Bereitstellung des Buchungssystems. Weitere Informationen finden Sie unter:

https://www.casablanca.at/legal/datenschutzerklaerung/

Verarbeitung von Buchungs- und Gästedaten

Im Zusammenhang mit Reservierungen und Aufenthalten verarbeiten wir personenbezogene Daten, soweit dies für die Buchungsabwicklung, Gästebetreuung, Rechnungsstellung und Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten erforderlich ist.

Hierzu können Daten an notwendige Dienstleister, Zahlungsdienstleister sowie gesetzlich vorgesehene Behörden oder Meldesysteme übermittelt werden.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

Buchungs- und Rechnungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert, insbesondere grundsätzlich sieben Jahre für steuer- und unternehmensrechtlich relevante Unterlagen. Andere Daten werden gelöscht, sobald sie für die jeweiligen Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien wie den lokalen Browserspeicher verwenden. Diese dienen beispielsweise der technischen Bereitstellung der Website, der Speicherung von Einstellungen oder – sofern entsprechende Dienste eingesetzt werden – der Analyse der Websitenutzung.

Technisch unbedingt erforderliche Technologien können ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt werden. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist, abhängig vom Zweck, Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Für technisch nicht notwendige Technologien holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, vor deren Einsatz Ihre Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Soweit ein entsprechendes Einwilligungsmanagement eingesetzt wird, können Sie Ihre Auswahl über die Cookie-Einstellungen der Website ändern.

Sie können außerdem Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies eingeschränkt oder gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere gesetzliche Grundlage vorliegt.

Wir setzen gegebenenfalls technische Dienstleister ein, insbesondere für Hosting, Websitebetrieb und Buchungsabwicklung. Soweit diese personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgen entsprechende vertragliche Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@goldeneskreuz.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
www.dsb.gv.at

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben, technische Funktionen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.